お知らせ:2010年3月14日、店長はKOROサンドイッチから卒業しました。その後の日記は、http://www.dalian2.cn/1140 でご覧ください。 ーーー大連通管理人
小正月、折り紙建築、女正月
上一篇 /
下一篇 2010-01-18 22:13:00
/ 个人分类:大連暮らし・日常生活
小正月
正月七日は七草粥で ごぎょう、はこべら、ほとけのざ、すずな、すずしろ、せり、なずなの葉物を使ってお正月のご馳走で酷使した胃腸をいたわる。15日は、邪気を除くとして小豆を米に混ぜて粥を炊き炊き上がり方で豊凶を占ったりしたという小正月。子供のころ「お鏡開き」と言ってお鏡餅をお汁粉に入れて食べる日でもあった。現代風に包装されてない御鏡餅は硬くてなかなか思うように切れず結構厄介なことでした。祖母が火鉢に金網を載せじっくりこんがり焼いてくれる餅は格別(せっかちな母が焼くと焦がしたり焼きが足りなかったり)で、ぷくっと膨れる餅を待ちかねてる私のお汁粉の碗に“はいお待たせっ”と入れてくれつつ“あと、いくつ焼こうかね?”とお餅をひっくり返します。お鏡餅はないけれど常備している茹で小豆と切り餅でお汁粉を作っていると香ばしい焼餅とあま~いあずきに祖母の笑顔を思い出し“おばあちゃんのお歳にちかづいたのに思い出の中ではちっちゃいちっちゃ~いわたし”と童話の世界に。
飛び切り素敵な年賀状
去年6月に帰国した折 “今ね、これに凝ってるの、見てみて”と友が披露したのはなんとも言えないほど精巧な数々の作品。ふあ~っ!と溜息をついてしまった。“気に入ったのがあったら持ってって”の一声に3点もらった。毎日PCのそばに置いて慰みにしている。
彼女は若い頃から忙しければ忙しいほどキラキラする人で、ずっと尊敬してきました。今も尚 リスクマネージャーとしては現役で、地域の図書館では子どもたちへ物語を読み聞かせるストーリーテラーとして活躍、更に折り紙建築の指導者たるべく日々精進している。
その彼女から届いた賀状を開けると干支の虎さんが飛び出てきました。トライトライ!
女正月
大連で育った先輩の句に
「たづね来し 旧友ひとり 女正月」
女正月とは 二十日ごろお正月を納めて女性がゆったりくつろぐための日とある。
地方によってはおせちのように「おひら」という料理を支度するそうであるが
れんこん、だいこん、にんじん、かんぴょう、こんぶなど「ん」(運)のつく根菜に、しいたけ、あぶらげなどを加えてじっくり煮含め平皿に盛り供す。根菜は体を温め血行を好くするからというので滋養をつけて冬を乗り切りましょということなんでしょうね。
ああ お正月はもうお仕舞い!
いいえ。中国に居続けると春節がお正月!って感じが昂じてきます。
日本の行事も中国の行事も楽しめてオトクなんで~すね。

相关阅读:
- だいれん太太の大連日記:A HAPPY NEW YEAR (admin, 2010-1-01)
- だいれん太太の大連日記:ふ~っ、試験終了♪ (admin, 2010-1-05)
- KORO大連の京劇生活:こいつは春から縁起がいいわい (KORO, 2010-1-06)
- だいれん太太の大連日記:中華料理屋さん (admin, 2010-1-06)
- だいれん太太の大連日記:お家でカフェ♪ (admin, 2010-1-13)
- だいれん太太の大連日記:お家で焼き肉 (admin, 2010-1-12)
- だいれん太太の大連日記:大連の寒さは骨にまで染みるっ (admin, 2010-1-10)
- だいれん太太の大連日記:ワイン好きなワタシ (admin, 2010-1-09)
- だいれん太太の大連日記:誕生日ケーキ (admin, 2010-1-13)
- だいれん太太の大連日記:大連の水事情!! (admin, 2010-1-14)
导入论坛
收藏
分享给好友
管理
举报
TAG:
中国大連生活
お正月
年賀状